ザウタルの川

 

 

ザウタルの川は私たちの曽祖父母の時代から有名です。 父は、友達と一緒に、殆ど毎日そこでハイキングしていたという話をよくしてくれました。

 

そこに行ける道はなかったので、そこにたどり着くのは困難でした。 それでも、 その場所に着くために、登ったり下ったりしながら道無き道を進みます。きれいな水、美しい景色、そして楽しい時間を過ごせたので、全員がまたその場所に行くために戻って来て何度も登り下りをしました。

 

以前は、川はとてもきれいで、川の水を飲むことができました。 彼らは「Douwar El Zaytoonat」という場所まで泳いでいきました。 そこの水はとても深かったので、彼らは近くの高い崖を登り、そこから飛び込みました。 川は緑の木々に囲まれ、その葉の影が踊っているようでした。 大きな木々が川の上にアーチの門を作っていて、そこで泳ぐと、まるで秘密の場所や古代の場所に入っていくような気分になりました。 彼らと同じように体験できたらよかったのにと思います。 悲しいことに、今日では誰も彼らと同じ体験をすることはできません。

 

私達が子供のころは、まだ昔のきれいな川でしたが、今はただそのきれいな景色を思い出すだけです。

私たちはその場所まで川を下ることはありませんでしたが、湖に飛び込んだとき、水中で自分の体があまりにも透明に見えて驚いたときのことを今でも覚えています。 私たちの足元には魚の群れが私たちの周りを泳いでいました。 そこで泳ぐと気分が爽快になり、浄化されるように感じました。

飛び込める木もあり、川沿いには緑が続いていました。 時間がたつとともにそれらすべてが消えていきました。

 

今では川は汚染されており、私たちは中にはいる勇気がありません。 周囲の自然も朽ち果てており、この場所を見ると、ここが観光地だったとは思えません。

 

わたしの祖父母の時はきれいでした。私が子供のころもまだきれいでした。50 年以上、川をきれいに保ち続けた責任感を、いつか人々が再び目覚めてくれることを願っています。

筆者：バーセル • エスマーイル

国：レバノン

ＰＤＦ