シェイク・ザイードとマングローブの森

 

シェイク・ザイードとマングローブの森  Sheikh Zayed to Mangrove no mori

エスラー・アルカマリ   Esraa Al Kamali

 

こんにちは！UAEのエスラー・アルカマリです。

わたしは グラフィックデザイナーです。　アブダビに すんでいます。

 

みなさんに、「シェイク・ザイードとマングローブ」について　しょうかいします。

シェイク・ザイードは、UAEの けんこくしゃです。

シェイク・ザイードは、さばくを　みどりの天国に　かえました

でも、それだけでは　ありません。　シェイク・ザイードは、海も　みどりの天国に　かえました！

 

ＵＡＥには、もともと　しぜんのマングローブが　ありました。

海の　ちかくの　人々は、マングローブを　せいかつの　ために　たくさん　つかいました。

だから、1970年代には、ＵＡＥのマングローブは　とても　すくなくなりました。

シェイク・ザイードは、ＵＡＥの海を　マングローブの森にするプロジェクトを　はじめました。

それは　とても 大きい プロジェクトでした。 まだ プロジェクトは　おわっていません。

 

いま、ＵＡＥのマングローブは18,000ヘクタールです。

そのうち、90％は　アブダビにあります。アブダビのマングローブの森は大きいです。

マングローブの森は　とても　きれいです。　平和です。

でも、それだけじゃありません。　マングローブは　やくにたちます。

マングローブは、海岸を　まもっています。

そして、とりや　魚なども　まもっています。

 

みなさん、マングローブの森でツアーができますよ！

カヤックでの　マングローブの　”ネイチャーツアー“が　おすすめです。

すごく　きもちがいいですよ！

シェイク・ザイードは、マングローブの森を　とても　たいせつに　しました。

わたしも　ＵＡＥの　マングローブの森が　大好きです。

 

Konnichiwa！ UAE no Esraa Al Kamali desu.

Watashi wa Graphics designer desu. Abu Dhabi ni sundeimasu.

 

Minasan ni Sheikh Zayed to Mangroves ni　tsuite, shoukaishimasu.

Sheikh Zaid wa UAE no kenkokushadesu.

Sheikh Zayed wa sabaku o midori no tengoku(=Heaven) ni kaemashita.

Demo, sore dake de wa arimasen... Sheikh Zaiyd wa umi mo midori no tengoku ni kaemashita!

 

UAE ni wa motomoto shizen no mangorove ga arimashita.

Umi no chikaku no hitobito wa, mangrove o seikatsuno tame ni takusan tsukaimashita.

Dakara, 1970 nen dai ni wa UAE no mangrove wa totemo sukunaku narimashita.

Sheikh Zayed wa UAE no umi o mangrove no mori ni suru project o hajimemashita.

Sore wa totemo ookii project deshita.

Mada project wa owatteimasen.

Ima, UAE no mangrove wa 1man8sen hectares desu.

Sonouchi, 90% wa Abu Dhabi ni arimasu. Abu Dhabi no mangrove no mori wa ookii desu.

 

Mangorove no mori wa totemo kirei desu. heiwa desu.

Demo sore dake　jaarimasen. Mangrove wa yaku ni tachimasu.

Mangrove wa kaigan o mamotte-imasu.

Soshite, Tori ya sakana nado mo mamotte-imasu.

 

Minasan, mangrove no mori de tsuaaga dekimasu yo!

Kayak de no mangrove no　” Nature Tour” wa osusume desu.

Sugoku kimochi ga ii desu yo!

Sheikh Zayed wa mangrove no mori o totemo taisetsu ni shimashita.

Watashi mo UAE no mangorove no mori ga daisuki desu.

 

  

筆者：エスラー・アルカマリ   Esraa Al Kamali

国：UAE

PDF